Exemples d'utilisation de "stolen car" en anglais

<>
I cannot believe you bought a stolen car. Я не могу поверить, что вы купили украденную машину.
And as the night closed, Mark decided to dump the stolen car. И когда ночь уже заканчивалась, Марк решил утопить угнанную тачку.
We found the stolen car. Мы нашли угнанную машину.
Showing up in a stolen car and making a splashy entrance will get a message sent up the ladder. Обнаружение в украденном автомобиле и создание эффектного выхода получает сообщение лидеру.
And of buying a stolen car. И не повезло купить угнанную машину.
He was over the limit, high on meth, he was banned from driving and behind the wheel of a stolen car when he ran over and killed a 12-year-old boy. Он превышал скорость, был под метом, был лишён прав и был за рулём украденной машины, когда он насмерть сбил 12-летнего мальчика.
I got a report of a stolen car in the area. В этом районе угнали машину.
The cops found your stolen car, Tony. Копы нашли угнанную тобой машину, Тони.
Like taking a stolen car for a joyride. Как угонять машину, чтобы покататься.
It's the law that makes running a chop shop for stolen car parts illegal. Это закон, который гласит, что управлять мастерской по разбору краденых авто - незаконно.
As it happens, a '65 Chevy Nova with the registration number scraped off was found abandoned with a blown gasket along the Arizona border, a mile or two away from where you accidentally hit that woman with your stolen car. Когда все это случилось Шевроле Нова 65 года без регистрационных номеров была найдена брошеной с пробитыми цилиндрами рядом с границей Аризоны в миле или двух от того места, где вы случайно сбили ту женщину на угнанной вами машине.
We caught him in front of the meat market in Dr. Lehman's stolen car. Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Ле-мана.
We got a stolen car that turned up at the train station. Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина.
Tomtom Benitez, were pulled over by Texas state police in a stolen car. Том-Том Бенитез, были задержаны полицией Техаса в угнанном авто.
No, because otherwise you could've stolen a car by just taking the alarm off. Потому что можно угнать машину просто вырубив сигнализацию.
Do you think I've stolen my car? Вы думаете, я угнала эту машину?
I must assume that have stolen my car. Я предполагаю, Что они угнали мою машину.
They've stolen your car. Они угнали твою машину.
He could've stolen that car Friday night. Он мог угнать эту машину в пятницу вечером.
He shouldn't have stolen that car. Он не должен был красть ту машину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !