Exemples d'utilisation de "yourself" en anglais avec la traduction "самостоятельно"
You need to create the Send connector yourself.
Соединитель отправки необходимо создать самостоятельно.
Do not attempt to replace YotaPhone battery yourself
Запрещается самостоятельно заменять аккумулятор в смартфоне YotaPhone.
Do not attempt to open or repair YotaPhone yourself.
Запрещается самостоятельно вскрывать или ремонтировать смартфон YotaPhone.
How you can build a Login flow for yourself.
Мы расскажем о том, как создать процесс Входа самостоятельно.
You're already big enough to do it by yourself.
Ты уже достаточно взрослый, чтобы сделать это самостоятельно.
To report something yourself, you can fill out this form.
Чтобы пожаловаться на что-то самостоятельно, заполните эту форму.
Some devices have drivers that you need to install yourself.
Драйверы некоторых устройств необходимо устанавливать самостоятельно.
Uh, you're not planning on doing any home repairs yourself?
Ты ведь не планируешь заниматься ремонтом дома самостоятельно?
From now on, you'll have to take care of yourself.
С этого момента ты должен заботиться о себе самостоятельно.
Some pieces of information may be simple enough to collect for yourself.
Некоторую информацию можно достаточно просто собрать самостоятельно.
Recorded the content yourself from TV, a movie theater, or the radio
самостоятельно сделали запись с телевизора, радио или в кинотеатре;
To add an empty grid and add the widgets yourself, tap Grids.
Чтобы добавить пустую сетку и виджеты самостоятельно, коснитесь элемента Сетки.
No body's asking you to get yourself out of it alone.
Тебя не заставляют выкручиваться самостоятельно.
You cannot assign Limited Access permissions directly to a user or group yourself.
Разрешения на ограниченный доступ невозможно самостоятельно назначить непосредственно пользователю или группе.
Well, try creating an appointment or meeting, and experiment with some options yourself.
Попробуйте самостоятельно создать встречу или собрание и поэкспериментируйте с различными параметрами.
Investigate all information for yourself, be it political parties, the media, or this film.
Изучайте всю информацию самостоятельно, исходит ли она от политических партий, СМИ, или этого фильма.
If the Activation troubleshooter can't resolve the error, you can try fixing it yourself.
Если средство устранения неполадок активации не может устранить ошибку, можно попытаться устранить ее самостоятельно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité