Exemples d'utilisation de "Más" en espagnol avec la traduction "наиболее"
Traductions:
tous28232
более6677
больший4377
больше3106
самый2564
наиболее748
далее39
плюс39
побольше23
autres traductions10659
Seis casos marcan el engaño más flagrante.
Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества.
Vickers descarta algunas de las opciones más seductoras.
Викерс быстро расправился с некоторыми из наиболее обманных вариантов.
La búsqueda de significación es la más potente.
Наиболее сильное влияние оказывает стремление к осмысленности.
Sin embargo, debían tomarse las decisiones más ominosas:
И все же наиболее опрометчивые решения еще предстояло принять:
El problema más grave es el calentamiento planetario.
Наиболее серьезным является глобальное потепление.
Pero lo más importante es que lo reubicamos.
И, что наиболее важно, мы переносим технологию в другое место.
TM Era el científico más respetado en el tema.
Оказалось, он был одним из наиболее уважаемых ученых в этой области.
El más importante lo hizo Chase Econometrics en 1975.
Наиболее значительная работа была написана в 1975 году компанией "Chase Econometrics".
Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
И наиболее разрушительная травма это акушерская фистула.
El otro riesgo es más evidente en las PVP.
Другая опасность наиболее отчетливо просматривается в PVP.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité