Exemples d'utilisation de "político" en espagnol avec la traduction "политик"
Sin embargo, Kostunica es un político sensible.
Тем не менее, Костуница очень чувствительный политик.
Ha llegado el momento político de Hamas.
Подходящий момент для вступления в политику для Хамас наступил.
Ha sido soldado, maestro, político, vicealcalde y empresario.
Он был солдатом, учителем, политиком, вице-мэром и бизнесменом.
Como dijo el economista y político chileno Carlos Ominami:
Как выразился чилийский экономист и политик Карлос Оминами:
En el siglo XIX, un "doodle" era un político corrupto.
В 19 веке, этим словом называли корумпированного политика.
Si un político en campaña para algún cargo público y dice:
Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит:
Todo político, ya sea izquierdista o conservador, quiere avanzar, no retroceder.
Любой политик, будь то либерал или консерватор, хочет двигаться вперед, а не назад.
Y es posible que su futuro político dependa de este proyecto:
Его будущее в политике зависит от этого.
Esta puede ser una difícil tarea desde el punto de vista político.
Возможно, будет трудно убедить политиков сделать это.
Una dosis saludable de escepticismo es esencial al escuchar a un político.
Здоровая доза скептицизма жизненно необходима, когда слушаешь политика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité