Exemples d'utilisation de "en" en français avec la traduction "it"

<>
afficher
Je vous laisserai en décider. I'll leave it up to you.
Personne ne voulait en parler. No one wanted to talk about it.
Pourquoi en avez-vous besoin ? Why do you need it?
Ne vous en souciez pas. Don't worry about it.
En gros, c'est ça. That's about it.
Que vas-tu en faire ? What are you going to do with it?
Nous devons lui en parler. We must tell him about it.
Pourquoi en as-tu besoin ? Why do you need it?
Je veux lui en parler. I want to talk to him about it.
Nous nous en sommes amusés. We had fun with it.
En as-tu une idée. ? Do you have any ideas about it?
Ne lui en parle pas. Don't tell her about it.
Ils en discutèrent au téléphone. They talked about it on the telephone.
Je te laisse en décider. I'll leave it up to you.
Nous nous en sommes amusées. We had fun with it.
Voilà où on en est. This is how it stands.
Nous en parlerons plus tard. We'll talk about it later.
Je vous laisse en décider. I'll leave it up to you.
Elle rougit en voyant cela. She blushed seeing it.
Qu'allez-vous en faire ? What are you going to do with it?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger