Exemples d'utilisation de "à" en français avec la traduction "от"

<>
afficher
Reste à distance de lui ! Держись от него подальше!
Contrairement à beaucoup de concurrents. И этим мы отличаемся от многих наших конкурентов.
Échapper à la fraude fiscale Избегая уклонения от уплаты налогов
Reste à distance de moi. Держись от меня подальше.
Je m'ennuie à mourir. Я умираю от скуки.
Restez à distance de moi. Держитесь от меня подальше.
Une vraie dépendance à cette personne. Это настоящая зависимость от этого человека.
Je ne renonce pas à elles. Я от них не отказываюсь.
De la solidarité à la liberté От "Солидарности" к свободе
Je ne renonce pas à eux. Я от них не отказываюсь.
Il ne déroge jamais à ses habitudes. Он никогда не отступает от своих привычек.
Et c'est d'individu à individu. И это от человека к человеку.
Restez à l'écart de mon chemin. Держитесь от меня подальше.
Il se mit, de peur, à trembler. Он задрожал от страха.
On n'échappe pas à son destin. От судьбы не уйдёшь.
C'est à faire pleurer des pierres. От этого даже камни заплачут.
Nous n'avons rien à nous cacher. Нам нечего друг от друга скрывать.
Mais le mécontentement monte à la périphérie. Но периферия кипит от негодования.
C'est à faire pleurer les pierres. От этого даже камни заплачут.
1ère transformation, de vie à la mort. Первая трансформация, от живого к мёртвому.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger