Exemples d'utilisation de "жить" en russe avec la traduction "sich wohnen"

<>
Ты знаешь, где мы живем? Weißt du, wo wir wohnen?
В которой комнате ты живёшь? In welchem Zimmer wohnst du?
Я знаю, где ты живёшь. Ich weiß, wo du wohnst.
На каком этаже ты живёшь? Auf welcher Etage wohnst du?
Я уже давно здесь живу. Ich wohne schon seit langem hier.
Я живу со своей семьей Ich wohne bei meiner Familie
Я живу со своим дядей. Ich wohne bei meinem Onkel.
Я живу в Северной Швеции. Ich wohne in Nordschweden.
Я живу в маленьком городке. Ich wohne in einer kleinen Stadt.
Я живу в старом доме. Ich wohne in einem alten Haus.
Я живу в большом городе. Ich wohne in einer großen Stadt.
Они живут в этом городе. Sie wohnen in dieser Stadt.
Почему он жил в США? Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?
Мы жили в дешёвой гостинице. Wir wohnten in einem billigen Hotel.
Мы жили в огромном доме. Wir wohnten in einem riesigen Haus.
Мы живём рядом с большой библиотекой. Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
Есть ли дети: Есть, живем порознь Haben Sie Kinder: Ja, wir wohnen getrennt
Есть ли дети: Есть, живем вместе Haben Sie Kinder: Ja, wir wohnen zusammen
Вы всё еще живете в Бостоне? Wohnen Sie noch in Boston?
Я знаю, что ты живёшь здесь. Ich weiß, dass du hier wohnst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !