Exemples d'utilisation de "люди" en russe avec la traduction "people"

<>
afficher
Некторые люди визуалы, другие аудиалы. Some people are visual, others are audio.
Сочетания клавиш для приложения "Люди" Keyboard shortcuts for the People app
Люди говорят о политической воле. So, people talk about political will.
Другие люди скажут: "Это великолепно. Other people are going to say, "This is great.
Чтобы люди знали: вот оно. So people know that it's there.
Эти люди были хорошо натренированы. These people were highly trained.
Люди воруют электроэнергию - это Рио. People steal electrical power - this is Rio.
Русские люди шокированы и испуганы. The Russian people might be horrified and frightened.
Это же память навсегда, люди! These are memories frozen in time, people!
Да, люди и пукают наоборот. Why, people fart backwards.
Муравьед, к тебе приближаются люди. Aardvark, there are people coming.
Люди с активами стали богаче. People with assets have got richer.
Люди любят говорить-говорить-говорить. People love to talk - talk - talk.
Американцы, в целом, разговорчивые люди. Americans on the whole are a talkative people.
Люди говорят нечто похожее на: People say things like:
люди, которые просто рассказывают истории. the people who just tell stories.
Самые влиятельные люди в мире The World's Most Powerful People 2012
Люди погибли из-за рисунков. people died because of cartoons.
Почему умные люди живут дольше? Why Do Smart People Live Longer?
Итак, люди действительно изучают язык. So people really do learn a language.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger