Exemples d'utilisation de "своей" en russe avec la traduction "my"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous98851 its35992 their24128 his13219 your9573 my5607 her3974 own3181 autres traductions3177

afficher

Я ревновал к своей матери. I Was jealous of my mom.

Я в своей комнате страха. I am in my panic room.

Да, до первой своей получки. ~ Until I get my first pay slip, yes.

Я солгал против своей воли. I told a lie against my will.

Как отменить публикацию своей Страницы? How do I unpublish or publish my Page?

Катался со своей девушкой, приятель. Giving my lady a ride, man.

Я уплываю со своей кровати. I'm floating up from my bed.

Иногда я пишу своей матери. I sometimes write to my mother.

Я переворачиваюсь в своей могиле. I'm rolling over in my grave.

Я просто пойду своей дорогой. I'm just going to go on my way.

Я живу со своей семьей I live with my family

Я работаю над своей стойкостью. I'm working on building up my tolerance.

Я делал такой своей матери. I give my mother a foot massage.

А я ждал своей очереди. While waiting for my turn to come.

Я спала со своей начальницей. I slept with my boss.

Я тосковал по своей родине. I was longing for my homeland.

Я говорила со своей мамой. I was on the phone with my mother.

Я лежу на своей кровати. I lay on my bed.

Я здесь со своей семьей I'm here with my family

Я скормил объедки своей собаке. I fed the leftovers to my dog.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger