Ejemplos del uso de "своей" en ruso con traducción "his"

<>
Майк - младший в своей семье. Mike is the youngest in his family.
От своей судьбы не уйдёшь. Man cannot escape his fate.
Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.
Он заботиться о своей машине. He sure takes care of his car.
Она даже жертвовал своей жизнью. He's even given his life.
Автор посвятил книгу своей сестре. The author dedicated the book to his sister.
Он не осознал своей ошибки. He has not realized his own mistake.
Он скучает по своей семье. He misses his family.
Он обманывает других своей внешностью. He deceives others with his appearance.
Наконец, он достиг своей цели. Finally, he attained his goal.
Мальчик нацепил пальто своей матери. The young boy pulled on his mother's coat.
Думаю, он в своей каморке. I believe that he's in his office.
Он боится своей собственной слабости. He’s afraid of his own weakness.
Он дотошен в своей подготовке. He's meticulous in his preparation.
Он работает над своей кандидатской. He's working on his PhD in Thermo.
Может пошел за своей открывашкой. Maybe he went to get his can opener.
Он очень боится своей матери. He is very afraid of his mother.
Он ознакомился со своей работой. He acquainted himself with his job.
Он играет в своей комнате. He is playing in his room.
Он нас тронул своей исповедью. He touched us deeply in his own words.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.