Exemplos de uso de "бесконечно" em russo
Дружбе, что куда древнее твоей цивилизации и бесконечно сложнее.
Medeniyetinizden çok daha eski ve son derece karmaşık bir arkadaşlık.
Вынужден признаться, Боунс: я был унылым, что бесконечно радовало Финнегана.
Ben ise çok zayıf kalıyordum, bu da Finnegan'ı son derece mutlu ediyordu.
Как может навредить один, бесконечно размножающийся, робот?
Kendinden sonsuz tane üretebilen bir robotun ne zararı olacak?
Она росла бы бесконечно, пока, наконец, не заполнила бы всю вселенную.
Ve bu büyüme sonu gelmeksizin devam edebilirdi, ta ki tüm evreni doldurana kadar.
Будешь бесконечно спрашивать себя, где он, и опасаться худшего.
Sonsuza kadar nerede olduğunu merak edecek, sürekli en kötüsünden korkacaksın.
Чтобы найти эту область круга, нам нужно использовать Пи, чьё значение бесконечно.
Anlayacağın bu dairenin alanını bulmak için pi sayısını kullanmalıyız. Ki sonsuza kadar giden sayıdır.
Это только мне кажется, или это тянется бесконечно?
Bana mı öyle geliyor yoksa sonsuza dek sürecek mi?
Волны пламени поднимались на тысячи футов, бесконечно кружась.
Alevden dalgalar vardı. Yüzlerce metre yükseklikte. Sonsuza dek tekrarlayan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie