Exemples d'utilisation de "другой стороне" en russe
Другой стороне стало трудно контролировать эмоции в рабочей обстановке.
Karşı taraf duygularını kontrol etmekte zorlanmaya başladı çalışma ortamındayken.
Она на другой стороне, сфокусируйтесь на текущем задании.
O şu an diğer tarafta, görevine odaklanmış durumda.
На случай если вы понадобитесь на другой стороне.
Belki başka bir tarafta yer almana ihtiyacım olabilir.
Я сказала ему ждать на другой стороне улицы.
YIL ÖNCE Ona caddenin karşısında beni beklemesini söyledim.
Оказаться на корабле на другой стороне вселенной с помощью червоточины - вполне реально.
Ancak, bir solucan deliğiyle evrenin öbür ucundaki bir gemiye gitmekse tamamen yapılabilir.
Самая слабая точка поля - на другой стороне планеты.
Güç alanı gezegenin en uzak bölgesinde en zayıf durumunda.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité