Exemples d'utilisation de "нему ходит" en russe
Затем, что в комнату хозяина ходит только он.
Çünkü aramızda oraya giren sadece o var. Ama endişelenme.
Сходи к нему прямо сейчас и попроси прощения.
Hemen şimdi onun yanına gidip seni affetmesini isteyebilirsin.
Думаешь, Дикки настолько дурак, чтобы придет прямиком к нему?
Bir kere karşılaştık. Ve Dickie'nin oraya gidecek kadar aptal olduğunu düşünüyorsun?
Парень ходит как военный, коп или и то и другое.
Adam asker, polis ya da her ikisi birden gibi yürüyor.
В смысле, даже у нас нет такой информации по нему.
Yani, bizde bile onun hakkında bu kadar çok bilgi yok.
А может прыгнешь к нему на лист кувшинки и проверить?
Belki de senin bir şeyler yapıp onu harekete geçirmen gerekiyor.
Иногда он ходит в спортзал по той дороге.
Bazen sabahları spor salonuna gidiyor ve aynı istikamette...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité