Exemples d'utilisation de "приняли" en russe
Но Мистер Моги и Амане с благодарностью приняли приглашение.
Ancak Bay Mogi ve Amane bunu memnuniyetle kabul ettiler.
Капитан, мы приняли несущую частоту с сигнатурой Звездного Флота.
Kaptan, Yıldızfilosu izi bulunan bir taşıyıcı dalga tespit ettik.
Я благодарен всем присутствующим, что вы приняли мое приглашение.
Davetimi kabul ettiğiniz için hepinize çok ama çok teşekkür ediyorum.
Вы приняли единоличное решение лишить человека жизни.
Hayatları sonlandırmak için tek taraflı kararlar aldın.
Я снова чувствую себя гербовой печатью на решении, которое вы уже приняли.
Ben gene kendimi, senin çoktan almış olduğun kararları onaylayan kaşe olarak hissettim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité