Exemples d'utilisation de "с ордером" en russe

<>
Питер хочет придти с ордером. Peter bir mahkeme emri bekliyor.
Этот Ромеро вернулся сегодня с ордером на обыск. Romero denen adam arama izniyle eve geldi bugün.
С ордером мы могли бы определить - кто неизвестная жертва-женщина. Bir mahkeme emri ile kimliği meçhul kadının kim olduğunu bulabilirim.
С ордером я сама разберусь. Telefon dinleme iznini ben hallederim.
Мы вернемся с ордером. Bir mahkeme emriyle döneceğiz.
Он Обещал вернуться с ордером. Arama emriyle dönmeye söz verdi.
Энди, что у нас с ордером на проверку финансовых записей автосалона? Andy, satış şirketinin mali kayıtları için istediğimiz arama emri ne durumda?
Утром копы заявились домой с ордером. Bu sabah arama emriyle eve geldiler.
Начинай работать над ордером на обыск дома Милка. Milk'in evine arama izni için dilekçe yazmaya başla.
Это и будет моим ордером в суде. Bana mahkemelerin geçerli sayacağı arama emrini verecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !