Exemples d'utilisation de "твою сестру" en russe

<>
Давай заберём твою сестру. Hadi gidip kardeşini alalım.
Разве я сказала, что отпускаю твою сестру? Konu kardeşinin hayatından çıkmasına izin vermekle mi ilgili?
Поехали, пора спасать твою сестру. Buradan toz olup kardeşini kurtaralım hadi.
Тогда я спрошу твою сестру... O zaman kız kardeşine sorarım.
Именно там в последний раз видели твою сестру. Orası, birilerinin kızkardeşini son kez gördükleri yer.
Она видела твою сестру на днях. Geçen gün sokakta kız kardeşini görmüş.
Твою сестру зовут Труди Уолкер? Kardeşinin ismi Trudy Walker mı?
Из-за этого твою сестру уволили. Ablan, senin yüzünden kovuldu.
Оказалось, этот заключённый везде трубил, что он убил твою сестру. Herneyse, anlaşılan o ki mahkumun teki senin kızkardeşini öldürdüğüyle ilgili konuşuyormuş.
Как только Флинна устранят, мы найдём способ вернуть твою сестру. Flynn'i etkisiz hale getirdikten sonra, kardeşini geri getirmenin yollarını arayacağız.
Детка, я трахнул твою сестру лет назад. Bebeğim, beş yıl önce kız kardeşinle yattım.
Я знаю твою сестру. Kız kardeşini de biliyorum.
Займи законное место как наследник Демона. И Рас аль Гул вернет твою сестру. Şeytan'ın vârisi olarak yerini al, Ra's Al Ghul da kardeşini geri getirsin.
Зачем кому-то понадобилось похищать твою сестру? Neden biri kız kardeşini kaçırsın ki?
Твою сестру пригласили стать пиратом. Ablanız korsan olmaya davet edildi.
Хочу пригласить твою сестру погулять. Kardeşine çıkma teklif etmek istiyorum.
Ты сомневаешься, что он может найти твою сестру? Onun sana aradığın kız kardeşi bulacağından şüphen mi vardı?
Твоя королева сказала, что твою сестру каждую ночь имеет в зад одноглазый Свен? Kraliçen sana kız kardeşinin tek gözlü Sven tarafından gece gündüz becerildiğini de söyledi mi?
Или защитить твою сестру. Veya kız kardeşini korumaya.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !