Exemples d'utilisation de "целая армия" en russe
Найдётся целая армия желающих зажарить тебя на вертеле.
Dışarıda seni tükürükleriyle boğmaya hazır bir ordu var.
На нас только что напала дьявольская армия.
Daha demin şeytanın askerleri tarafından saldırıya uğradık.
В конце гражданской войны армия Гранта обошла с фланга армию генерала Ли у Аппоматокса.
İç Savaş sona ererken, Grant'ın kuzeyli askerleri Lee'nin güneyli askerlerini Appomattox'ta kapana kıstırmıştı.
Сейчас нам принадлежит целая вселенная. И в нашей вселенной есть искусства, литература, техника.
Bir süre bütün evren bize aitti ve evrenimizde kendi sanatımız, edebiyatımız ve mühendisliğimiz vardı.
Временное правительство устоит, только если его поддержит армия.
Geçici hükümet, sadece ordu kendilerini desteklerse karşı koyacaktır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité