Exemples d'utilisation de "Случившееся" en russe avec la traduction "трапилася"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous277 сталося34 трапляються26 сталася24 трапилася22 стався21 трапляється17 траплялися13 трапилося13 станеться12 трапився10 трапиться8 сталось6 статися6 траплялося5 події5 відбувається4 було4 відбудеться4 інциденту3 інцидент3 відбувся3 відбулося3 буде3 трапитися3 буває2 відбулася2 відбулися2 сталися2 сталась2 трапилось2 стається1 траплялася1 відбувались1 траплятися1 виникають1 бувають1 відбуваються1 стаються1 катастрофи1 пригода сталася1 трапилась1 це сталося1 стався інсульт1

afficher

Эта катастрофа случилась на Земле. Ця катастрофа трапилася на Землі.

Трагедия случилась в городе Польковице. Трагедія трапилася в місті Польковіце.

Авария случилась возле села Чишки. Аварія трапилася поблизу села Чишки.

Авария случилась на втором энергоблоке. Аварія трапилася на другому енергоблоці.

ДТП случилось в обеденное время. ДТП трапилася в обідню пору.

Происшествие случилось в Теребовлянском районе. Подія трапилася в Теребовлянському районі.

В 1980 году случилась реорганизация музея. У 1980 році трапилася реорганізація музею.

А затем случилась почти детективная история. Але потім трапилася якась детективна історія.

Подобная история случилась в селе Адрианополь. Подібна історія трапилася в селі Адріанопіль.

В одном городе случилась большая беда. В одному місті трапилася велика біда.

Во время бронирования случилась неизвестная ошибка. Під час бронювання трапилася невідома помилка.

Авария случилась на втором энергоблоке [2]. Аварія трапилася на другому енергоблоці [2].

Это знаменательное событие случилось в Полтаве. Ця знаменна подія трапилася в Полтаві.

Происшествие случилось 9 июня после полуночи. Подія трапилася 9 червня після опівночі.

За городом с ними случилось происшествие. За містом з ними трапилася пригода.

Авария случилась 13 сентября около 18:00. Аварія трапилася 13 вересня близько 18:00.

Авария случилась из-за столкновения с грузовиком. Аварія трапилася через зіткнення з вантажівкою.

Интересная история случилась в марте 2003 года. Цікава історія трапилася в березні 2003 року.

Первая успешная экспедиция случилась в 1955 году. Перша успішна експедиція трапилася в 1955 році.

Первая катастрофа случилась в апреле 1974 года. Перша катастрофа трапилася в квітні 1974 року.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger