Ejemplos del uso de "Случившееся" en ruso con traducción "трапився"

<>
Вскоре у герцогини случился выкидыш. Незабаром у герцогині трапився викидень.
Эпизод случился еще в первом тайме. Епізод трапився ще в першому таймі.
У принцессы Алисы случился нервный срыв; У принцеси Аліси трапився нервовий зрив;
Инцидент случился в понедельник, 31 октября. Інцидент трапився у понеділок, 31 грудня.
"В Киеве снова случился опасный инцидент. "У Києві знов трапився небезпечний інцидент.
после удаления легкого случился правосторонний паралич. після видалення легені трапився правобічний параліч.
Долгожданный триумф случился в 2009 году. Довгоочікуваний тріумф трапився в 2009 році.
У 41-летнего Романа случился сердечный приступ. У 41-річного ведучого трапився серцевий напад.
А может быть случился какой-то конфликт. А може бути трапився якийсь конфлікт.
Очевидцы говорили, что у водителя случился эпилептический припадок. Водій стверджує, що з ним трапився епілептичний припадок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.