Exemples d'utilisation de "Ход" en russe avec la traduction "ходів"

<>
с разветвленной системой подземных ходов. з розгалуженою системою підземних ходів.
Нисходящих ходов обнаружено не было. Низхідних ходів виявлено не було.
расчистка и укрепление пещерных ходов; розчистка та укріплення печерних ходів;
Интересна система подземных ходов Гурьевских каменоломен. Цікава система підземних ходів Гур'євских каменоломень.
Произведение сразу начинается с сюжетных ходов. Твір одразу починається з сюжетних ходів.
Предлагаем разобрать несколько вероятных сюжетных ходов. Пропонуємо розібрати кілька ймовірних сюжетних ходів.
Сf3 Сg4 Чёрные предлагают ничью повторением ходов. Сf3 Сg4 Чорні пропонують нічию повторенням ходів.
Через несколько ходов игроки согласились на ничью. Через кілька ходів суперники погодились на нічию.
Общая протяженность гипсовых ходов пещеры - 22 км. Загальна протяжність гіпсових ходів печери - 22км.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !