Exemples d'utilisation de "воинский" en russe avec la traduction "військові"
Traductions:
tous155
військові20
військовий17
військова17
військової16
військову13
військовими12
військове12
військового11
військовому10
військовій8
військовим7
військових7
воїнську3
воїнська1
воєнними1
Шести героям посмертно присвоены воинские звания.
Шістьом героям посмертно присвоєно військові звання.
Город блокируют воинские подразделения и бронетехника.
Місто блокують військові підрозділи і бронетехніка.
Все воинские части - объекты усиленной охраны ".
Всі військові частини - об'єкти посиленої охорони ".
направить на Буковину значительные воинские подразделения.
спрямувати на Буковину значні військові підрозділи.
инженерно-технические и прочие воинские формирования;
інженерно-технічні та інші військові формування;
воинскими частями, дислоцирующимися на территории области.
Військові частини, розташовані на території області.
Воинские звания: контр-адмирал ВМС (в отставке).
Військові звання: контр-адмірал ВМС (у відставці)..
Ряду бойцов антитеррористической операции присвоены вне воинские звания.
Деяким бійцям Антитерористичної операції присвоєні позачергово військові звання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité