Exemples d'utilisation de "землями" en russe
Traductions:
tous969
землі503
земля150
землю128
земель72
землею65
землях33
землями12
планеті2
землям2
земельних1
світі1
Остальными же землями распоряжаются государственные органы.
Рештою ж землі розпоряджаються державні органи.
Территория Запорожья называлась "землями Войска Запорожского".
Територія Запорожжя називалася "землями Війська Запорозького".
в восточной части с землями Ставропольского края;
у східній частині із землями Ставропольського краю;
Следующие 5 веков здешними землями владели Волжские булгары.
Наступні 5 сторіч тутешніми землями володіла Волзька Булгарія.
Большинство новоселицких земель принадлежали богатеям.
Більшість новоселицьких земель належали багатіям.
Благодаря прививкам оспа перестала существовать на Земле.
Віспа перестала існувати на планеті завдяки щепленням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité