Exemples d'utilisation de "иного" en russe

<>
afficher
4) иного болезненного состояния психики. 4) інший хворобливий стан психіки.
Александр Хуг, впрочем, придерживается иного мнения. Александр Хуг, утім, дотримується іншої думки.
деятельности, слабоумия или иного болезненного состояния. діяльності, слабоумства чи іншого хворобливого стану.
профсоюза (иного представительного органа работников); Профспілка (інший представницький орган працівників);
Однако Ф. Немец также придерживался иного мнения. Однак Ф. Немець також дотримувався іншої думки.
слабоумия либо иного болезненного состояния психики. недоумства або іншого хворобливого стану психіки.
Она никогда не признавала иного дизайнера. Вона ніколи не визнавала іншого дизайнера.
Понятие иного тяжкого вреда является оценочным. Поняття іншого тяжкого шкоди є оціночним.
копию Устава или иного учредительного документа; копія статуту або іншого установчого документа;
Хоть и ему иные штуки Хоч і йому інші штуки
Всякая иная вера - мертвая вера. Всяка інша віра - мертва віра.
Иных церковных служителей не было. Інших церковних служителів не було.
Законом или иными правовыми актами; законом або іншими нормативно-правовими актами;
4) иное болезненное состояние психики. г) інший хворобливий стан психіки.
иное расположение боекомплекта - 55 выстрелов; Інше розташування боєкомплекту - 55 пострілів;
длительный болевой синдром иной этиологии; хронічний больовий синдром іншої етиології;
Иным эффективным средством является лимон. Іншим ефективним засобом є лимон.
Устав или иной учредительный документ. Статуту або іншого установчого документа.
Опасность популизма - она в ином. Небезпека популізму - вона в іншому.
Изначально она носила иное наименование. Спочатку він носив іншу назву.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger