Exemplos de uso de "личностями" em russo

<>
Публикация интервью с известными личностями. Публікує інтерв'ю із відомими особистостями.
Гордится Дубровица своими выдающимися личностями. Пишається Дубровиця своїми видатними особистостями.
конфликты между малыми группами, семьями, личностями. конфлікти між малими групами, сім'ями, особистостями.
Большинство из них были яркими личностями. Більшість з них були яскравими особистостями.
Психопатические личности импульсивны и безответственны. Психопатичні особистості імпульсивні і безвідповідальні.
Поэтому личность - это социализированный индивид. Тому особистість - це соціалізована індивід.
Гражданам СССР обеспечивалась неприкосновенность личности. Громадянам УРСР забезпечується недоторканість особи.
М. Кропивницкий был личностью незаурядной. М. Кропивницький був особистістю неабиякою.
"Что Татуировки Reveal о личности "Що Татуювання Reveal про особу
Пальто Clasna: одежды для личностей Пальто Clasna: одягу для особистостей
Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность. Ігор Дворецький - категорично непублічна особа.
Цветной подойдет милым неординарным личностям. Кольоровий підійде милим неординарним особистостям.
Среди выпускников школы немало известных личностей: Серед випускників школи багато визначних людей:
Иногда количество личностей превышает сотню. Іноді кількість осіб перевищує сотню.
Личности Ивайла посвящено несколько литературных произведений. Особі Івайла присвячено декілька літературних творів.
Привлекательная Корнелия была публичной личностью. Приваблива Корнелія була публічною особою.
Какие еще выдающиеся личности, кроме Шумского? Які ще видатні постаті, крім Шумського?
Яркая личность среди нонконформистов Одессы. Яскрава постать серед нонконформістів Одеси.
Был заметной личностью на Монпарнасе. Був помітною постаттю на Монпарнасі.
В суд направлено 44 обвинительных актах по 48 личностям. До суду направлено 44 обвинувальних акту по 48 особам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.