Exemples d'utilisation de "начинала" en russe

<>
Семья начинала жизнь в бедности. Сім'я починала життя у бідності.
Швейцарская певица сценическую карьеру начинала как танцовщица. Сценічну кар'єру швейцарська співачка розпочала як танцівниця.
Начинала профессиональную деятельность как врач-терапевт. Розпочинала професійну діяльність як лікар-терапевт.
Маленькая Марина начинала заниматься балетом. Маленька Марина починала займатися балетом.
Начинала петь дуэтом с мамой. Починала співати дуетом з мамою.
Заниматься гандболом начинала в Краснодаре. Займатися гандболом починала в Краснодарі.
Начинала карьеру в Гута-банке. Починала кар'єру в Гута-банку.
Начинала фотомоделью, выступала в телерекламе. Починала фотомоделлю, виступала в телерекламі.
Начинала играть в детском театре. Починала грати в дитячому театрі.
Актёрскую карьеру начинала в Якутском театре. Акторську кар'єру починала в Якутському театрі.
При 230 ° C начинает разлагаться. При 300 ° C починає розкладається.
Кейн и Линч начинают убегать. Кейн та Лінч починають тікати.
Исповедная ведомость - Генеалогия для начинающих Сповідні відомісті - Генеалогія для початківців
Начинал заниматься футболом в Ковеле. Починав займатися футболом у Ковелі.
вылечит ", начиная с Людовика XV). вилікує ", починаючи з Людовика XV).
Начинать такой бизнес очень перспективно. Починати такий бізнес надзвичайно перспективно.
Запросите бриф и начинаем работать. Запросіть бриф і починаємо працювати.
Начинайте учить иностранный язык заранее. Починайте вчити іноземну мову заздалегідь.
Тренерскую карьеру начинал в "Кремне". Тренерську кар'єру розпочинав у "Кремені".
MGT Capital начинает майнинг Bitcoin MGT Capital розпочинає майнінг Bitcoin
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !