Sentence examples of "общее" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1012 загальна365 загальний167 загальні99 загальної52 загальне49 загального49 загальною33 загальну23 загальному21 загальних19 загальним16 загальній16 спільну14 спільного14 спільний13 спільне9 спільною8 спільні8 загальними7 спільних6 спільними5 спільної4 основні3 загально2 спільній2 спільному2 спільним2 від загального1 цілому1 общею1 найзагальніші1

show all

Общее название: Скорпион Грязь Черепаха Загальна назва: Скорпіон Бруд Черепаха

1 Общее описание протокола ModBus 1 Загальний опис протоколу ModBus

Ежегодное Общее Собрание членов Ассоциации EBA Щорічні Загальні Збори Членів Асоціації EBA

Общее руководство армией осуществлял бейлербей. Загальне керівництво армією здійснював бейлербей.

общее среднее образование (школы-детские сады); загальну середню освіту (школи-дитячі садки);

Силденафил / Силденафил Цитрат (виагра) - общее лечение ЭД. Силденафіл / Силденафіл цитрат (віагра) є загальним лікуванням ЕД.

• готовность воспринять общую общее название; • готовність сприйняти загальну спільну назву;

Эта перегородка не разделяет общее пространство. Ця перегородка не поділяє спільний простір.

Общее горе снова сблизило братьев. Спільне горе знову зблизило братів.

Общее количество снимков в фотоархиве Загальна кількість зображень в фотоархіві

1 Общее описание протокола DCON 1 Загальний опис протоколу DCON

Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА) Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА)

1) общее знакомство с СВК; 1) загальне ознайомлення з СВК;

Найдите их наименьшее общее кратное. Вивести їх найменше спільне кратне.

Общее количество рангов получится равным: Загальна кількість рангів вийде рівною:

Общее содержание циклоалканов достигает 60%. Загальний вміст циклоалканів сягає 60%.

49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества. 21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства.

наблюдается общее активное выпадение волос; спостерігається загальне активне випадання волосся;

Общее видение польско-украинских отношений ". Спільне бачення польсько-українських відносин ".

Общее количество календарных дней (ОКД). Загальна кількість календарних днів (ЗКД).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download