Exemples d'utilisation de "относятся" en russe avec la traduction "відносяться"

<>
afficher
К профессиональным функциям вагранщиков относятся: До професійних функцій вагранників відносяться:
К первым симптомам туляремии относятся: До перших симптомів туляремії відносяться:
К распространенным вредителям капусты относятся: До поширених шкідників капусти відносяться:
К основным компетенциям Александра относятся: До основних компетенцій Олександра відносяться:
К управленческим принципам относятся: плановость; До управлінських принципів відносяться: плановість;
относятся к основным производственным фондам; відносяться до основних виробничих фондів;
К семитов относятся также евреи. До семітів відносяться також євреї.
Они относятся к специальным резервам. Вони відносяться до спеціальних резервів.
К этому классу относятся UMPC. До цього класу відносяться UMPC.
Они относятся к нейтральной гамме. Вони відносяться до нейтральної гамі.
Относятся к кораблям третьего ранга. Відносяться до кораблів третього рангу.
Научные работы относятся к астроспектроскопии. Наукові роботи відносяться до астроспектроскопії.
К важным характеристикам ЛКМ относятся: До важливих характеристик ЛФМ відносяться:
К основным чертам ампира относятся: До основних рис ампіру відносяться:
К возможным осложнениям аскаридоза относятся: До можливих ускладнень аскаридозу відносяться:
К выраженным клиническим симптомам относятся: До вираженим клінічним симптомів відносяться:
Хламидии относятся к анаэробным бактериям. Хламідії відносяться до анаеробних бактерій.
Акцизы относятся к косвенным налогам. Акцизи відносяться до непрямих податків.
К служебному оружию относятся [1]: До службової зброї відносяться [1]:
Скорпионы относятся к классу паукообразных. Скорпіони відносяться до класу павукоподібних.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger