Exemples d'utilisation de "относятся" en russe avec la traduction "належать"

<>
afficher
К формам некорректного заимствования относятся: До форм некоректного запозичення належать:
Они относятся к европеоидной расы. Вони належать до європеоїдної раси.
К ключевым проблемам макроэкономики относятся: До ключових проблем макроекономіки належать:
Россияне относятся к европеоидной расе. Росіяни належать до європеоїдної раси.
К плюсам керамических виниров относятся: До плюсів керамічних вінірів належать:
Не относятся к самовольному строительству: Не належать до самочинного будівництва:
К модальным словам не относятся: До модальних слів не належать:
К нетрадиционным экспертизам относятся: фототехническая; До нетрадиційних експертиз належать: фототехнічна;
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Жители относятся к европеоидной расе. Араби належать до європеоїдної раси.
К ним относятся катехины чая. До них належать катехіни чаю.
Они относятся к бассейну Дона. Вони належать до басейну Дону.
М. относятся к раннему палеолиту. Р належать до раннього палеоліту.
До планетарных форм рельефа относятся: До планетарних форм рельєфу належать:
К электрическим ракетным двигателям относятся: До електричних ракетних двигунів належать:
В группу минералокортикоидов относятся альдостерон, дезоксикортикостерон. До групи мінералокортикоїдів належать альдостерон, дезоксикортикостерон.
К техническим регуляторам относятся технические нормы. До технічних регуляторів належать технічні норми.
Почвы к особо ценным не относятся. Грунти до особливо цінних не належать.
Кости крыши относятся к плоским костям; Кістки даху належать до плоских кісток;
К основным клиническим признакам ВБН относятся: До основних клінічних ознак ВБН належать:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger