Exemples d'utilisation de "относятся" en russe avec la traduction "є"
Traductions:
tous515
відноситься173
відносяться87
належить71
належать55
ставляться15
ставитися14
ставлюся11
ставиться8
є8
ставився6
ставилися5
ставитесь5
ставитеся5
відносився4
ставтеся4
відносять4
ставимося3
входить3
пов'язані3
ставилася2
відносилося2
яке ваше ставлення2
відноситись2
належу2
відносилася1
були1
належали1
відносилися1
ставилося1
стосувалося1
відносимося1
сприймаємо1
ставимось1
відноситися1
належите1
відноситесь1
припадає1
стосується1
датується1
віднесено1
ставлення1
ставитись1
стосуються1
які1
ставлюсь1
Геодезические линии относятся к внутренней геометрии.
Геодезичні лінії є об'єктом внутрішньої геометрії.
Почему сказания относятся к нематериальному культурному наследию?
Чому мова є носієм нематеріальної культурної спадщини?
К таким клеткам относятся нейроны и кардиомиоциты.
Прикладами таких клітин є нейрони, кардіоміоцити.
К этим инструментам относятся тарифы и нетарифные барьеры.
Основними його інструментами є тарифні і нетарифні бар'єри.
Полиэтиленовая пленка относится к дешевым упаковочным материалам.
Поліетиленова плівка є відносно дешевим пакувальним матеріалом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité