Beispiele für die Verwendung von "поступил" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle213 вступив до37 надійшла29 надійшло19 надійшла до14 надійшов13 вступив12 вступити до11 надійшли8 поступила7 поступив6 поступив до5 вчинили5 вчинити5 вступила4 надійде4 вступ4 поступити4 вступила до3 робити3 вчинить2 вступити2 надійдуть2 поступу1 надходить1 поступило1 навчався1 надійшов до1 вчинила1 поступила до1 були1 вступили1 вступило1 надійшли до1 надійшло о1 зробити1 вступу1

einblenden

Мальчик поступил в Кременецкой гимназии. Хлопчик вступив до Кременецької гімназії.

Поступил в продажу кофе Тромбетта Надійшла у продаж кава Тромбетта

Сигнал о возгорании поступил после полуночи. Повідомлення про пожежу надійшло після опівночі.

Поступил в продажу чай Askold Надійшов у продаж чай Askold

Он поступил в университ Мерсер. Він вступив в університет Мерсер.

"Поступил ты хоть и скверно, "Поступив ти хоч і погано,

В 1890 году поступил в Калькуттский университет. У 1890 році поступив до Калькутського університету.

В полицию поступил сигнал о подозрительном предмете. До поліції поступило повідомлення про підозрілий предмет.

В 1887 гг. поступил в Немировскую гимназию. У 1887 р. навчався в Немирівській гімназії.

Соответствующий сигнал поступил в столичную милицию. Відповідний сигнал надійшов до столичної міліції.

Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.

Поступил в продажу кофе Ля Дженовезе Надійшла у продаж кава Ля Дженовезе

Чай Ахмад поступил в продажу Чай Ахмад надійшов у продаж

Добровольно поступил в РККА (1918). Добровільно вступив в РККА (1918).

Г. поступил рабочим на жел. Г. поступив робітником на жел.

После школы поступил в Мелитопольский строительный техникум. Після школи поступив до Мелітопольського будівельного технікуму.

После демобилизации поступил в МДС. Після демобілізації вступив до МДС.

Поступил в продажу кофе ТМ "Paradise" Надійшла у продаж кава ТМ "Paradise"

Поступил анонимный звонок о заминировании. Надійшов анонімний дзвінок про мінування.

В седьмом классе поступил в драмкружок. У сьомому класі вступив в драмгурток.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen