Exemples d'utilisation de "празднику" en russe avec la traduction "свята"

<>
Прекрасное дополнение к детскому празднику. Прекрасне доповнення до дитячого свята.
Музейное мероприятие к Празднику Пасхи Музейний захід до Свята Великодня
Композиции к Светлому празднику Пасхи Композиції до Світлого свята Великодня
Видео по украшению кухни к празднику Відео по прикрасі кухні до свята
на всех сотрудниц офиса к празднику; на всіх співробітниць офісу до свята;
Организаторы Sziget готовятся к шумному празднику. Організатори Sziget готуються до гучного свята.
Специальное коктейльное предложение к празднику весны! Спеціальна коктейльна пропозиція до свята весни!
Как вы относитесь к празднику 8 марта? Як ви відноситесь до свята 8 березня?
2 праздника = 2 дня безлимита 2 свята = 2 дні безліміту
Золотистый цвет придает ощущение праздника. Золотистий колір надає відчуття свята.
Приходи за своей коллекцией праздника! Приходь за своєю колекцією свята!
Нужна классная организация корпоративного праздника? Потрібна класна організація корпоративного свята?
Качественной фото- и видеосъемки праздника Якісної фото- і відеозйомки свята
Король Данило в ожидании праздника. Король Данило в очікуванні свята.
Считаем секунды до нашего праздника! Рахуємо секунди до нашого свята!
Завершением праздника станет шоу фейерверков. Завершенням свята стане шоу феєрверків.
Создание атмосферы незабываемого творческого праздника. створення атмосфери незабутнього творчого свята.
Состав: Пирожное Будапешт, аромат праздника. Склад: Тістечко Будапешт, аромат свята.
Театр теней развлекает гостей праздника Театр тіней розважає гостей свята
Убрать отметку с этого праздника? Прибрати відмітку з цього свята?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !