Exemples d'utilisation de "проведением" en russe avec la traduction "проведенні"
Traductions:
tous574
проведення535
проведенні15
проведенням11
проведенню6
проводить4
провести1
проводити1
час1
Невнимательность при проведении маркетинговых исследований.
Неуважність при проведенні маркетингових досліджень.
вариативность и гибкость при проведении кампании.
варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
ошибках при проведении строительно-монтажных работ;
помилках при проведенні будівельно-монтажних робіт;
При проведении работ мы соблюдаем конфиденциальность.
При проведенні робіт ми дотримуємося конфіденційності.
Методики обезболивания при проведении стоматологической имплантации
Методики знеболення при проведенні стоматологічної імплантації
при проведении тоннелей и строительстве метрополитена;
при проведенні тунелів і будівництві метрополітену;
неэквивалентного обмена при проведении бартерных сделок;
нееквівалентного обміну при проведенні бартерних операцій;
Использование ИКТ при проведении родительских собраний.
Використання ІКТ при проведенні батьківських зборів.
Также используется при проведении релаксирующего SPA-массажа.
Також використовується при проведенні релаксуючого SPA-масажу.
При проведении спасательных работ пострадало 20 пожарных.
При проведенні рятувальних робіт постраждало 20 пожежників.
механические повреждения при проведении погрузочно-разгрузочных работ;
Механічні пошкодження при проведенні вантажно-розвантажувальних робіт;
юридическое сопровождение при проведении проверок контролирующими органами;
Юридичний супровід при проведенні перевірок контролюючими органами;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité