Exemples d'utilisation de "происходило" en russe avec la traduction "сталося"

<>
Почему так происходило - отдельный разговор. Чому так сталося - розмова окрема.
Это происходило в ее квартире. Це сталося в його квартирі.
В реальности происходило вот что. У реальності сталося ось що.
Происходило это в смутные времена. Це сталося в смутні часи.
Что уж там происходило - осталось неизвестным. Що сталося - так і залишилося невідомим.
Но самое интересное происходило после обеда. Але саме цікаве сталося після обіду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !