Exemples d'utilisation de "различались" en russe avec la traduction "розрізняють"
Traductions:
tous113
розрізняються34
розрізняють22
різняться12
відрізняються10
різниться9
відрізняється8
розрізняється4
різнилися4
розрізнялися4
відрізнятися2
розрізнятися2
відрізнялися1
різні1
Различается демократия непосредственная и представительная.
Розрізняють демократію пряму і представницьку.
Различается частичное и полное техническое освидетельствование.
Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Химические элементы различаются по количеству протонов.
Хімічні елементи розрізняють по кількості протонів.
Различаются биологические и социальные свойства личности.
Розрізняють біологічні і соціальні властивості особи.
Различаются вербальные, письменные и невербальные каналы.
Розрізняють вербальні, письмові та невербальні канали.
Зубчатые цепи различаются по конструкции шарниров.
Зубчасті ланцюги розрізняють за конструкцією шарнірів.
Различаются нисходящие и восходящие потоки информации.
Розрізняють висхідний і спадний потоки інформації.
Различаются демократическая теория и демократические институты.
Розрізняють демократичну теорію і демократичні інститути.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité