Exemples d'utilisation de "расположена" en russe avec la traduction "розташований"

<>
afficher
Гостиница расположена в парковой зоне. Готель розташований в парковій зоні.
Расположена в тихом, живописном месте. Розташований в тихому та живописному місці.
Над балками перекрытия расположена крыша. Над балками перекриття розташований дах.
Здесь расположена вековая роща итальянских пиний. Тут розташований віковий гай італійських піній.
Каждая надпись расположена отдельными полукруглыми строками. Кожнен напис розташований окремими напівкруглими рядками.
Гостиница расположена рядом с центральным бюветом. Готель розташований поруч з центральним бюветом.
По кольцу расположена надпись: BEM MERECER. Навколо кільця розташований напис: BEM MERECER.
Гостиница расположена: Chiyoda, Marunouchi, 1-1-1 Готель розташований: Chiyoda, Marunouchi, 1-1-1
На стадионе расположена площадка с многочисленными тренажерами. На стадіоні розташований майданчик із численними тренажерами.
Гостиница расположена: Minato-Ku, Roppongi, 6-10-3 Готель розташований: Minato-Ku, Roppongi, 6-10-3
Гостиница расположена: Minato-ku, Toranomon, 2-10-4 Готель розташований: Minato-ku, Toranomon, 2-10-4
Гостиница расположена: Minato-ku, Akasaka, 8-12-12 Готель розташований: Minato-ku, Akasaka, 8-12-12
Гостиница расположена: Minato-ku Daiba, 1-9-1 Готель розташований: Minato-ku Daiba, 1-9-1
Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.
Под землей расположен трехуровневый паркинг. Під землею розташований трирівневий паркінг.
Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища. Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.
Расположен на Авениде Рамбла Костанера. Розташований на Авеніда Рамбла Костанера.
В Фейетвилле расположен Университет Арканзаса. У Фаєтвілі розташований Університет Арканзасу.
Внутри штока расположен компенсирующий винт. Усередині штока розташований компенсуючий гвинт.
Также здесь расположен музей Альбертинум. Також тут розташований музей Альбертінум.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger