Exemples d'utilisation de "репрессия" en russe avec la traduction "репресії"

<>
Смотрите также: Отчаяние, разруха, репрессии. Дивіться також: Відчай, розруха, репресії.
Государство-агрессор совершает неприкрытые репрессии. Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
Террор и репрессии - краткосрочный инструмент. Терор і репресії - короткостроковий інструмент.
Начались репрессии против автокефальных священнослужителей. Почалися репресії проти автокефальних священнослужителів.
Грузия расплатится за сталинские репрессии Грузія розплатиться за сталінські репресії
За его невыполнение грозили репрессии. За його невиконання погрожували репресії.
Он сразу же усилил репрессии. Він одразу ж посилив репресії.
Репрессии не обошли и театр. Репресії не обминули й театр.
Диктатура, репрессии и экономический кризис. Диктатура, репресії і економічна криза.
Устраивал массовые расстрелы и репрессии. Почалися масові розстріли та репресії.
С каждым годом репрессии усиливались. З кожним роком посилювалися репресії.
Репрессии затронули многие миллионы людей. Репресії торкнулися багато мільйонів людей.
Против членов партии развернулись репрессии. Проти членів партії розгорнулися репресії.
милицейские репрессии достигли своего пика. міліцейські репресії досягли свого піку.
"Государство-агрессор осуществляет неприкрытые репрессии. "Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
Картина расскажет о сталинских репрессиях. Картина розповість про сталінські репресії.
После войны репрессии внутри страны продолжались. Після війни репресії усередині країни продовжувалися.
По чьей указке осуществлялись эти репрессии? За чиєю вказівкою здійснювалися ці репресії?
Репрессии стали трагедией для семьи Караевых. Репресії стали трагедією для сім'ї Караєвих.
КГБ применяло к УХГ жестокие репрессии. КҐБ застосовує до УГГ жорстокі репресії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !