Sentence examples of "сборником" in Russian

<>
Лучшие произведения будут изданы специальным сборником. Кращі роботи будуть опубліковані окремою збіркою.
Дебютировал поэтическим сборником "Прошу слова" (1955). Дебютував поетичною збіркою "Прошу слова" (1955).
В литературе дебютировал сборником "Юношеские стихотворения" (1801)... У літературі дебютував збіркою "Юнацькі вірші" (1801).
сливочный мокрый соло сборник 7 вершковий мокрий соло збірник 7
1852 - "Записки охотника", сборник рассказов. 1852 - "Записки мисливця", збірка оповідань.
Входит в сборник Codex Holm. Входить до збірки Codex Holm.
Опубликовал сборник стихов "Серенада" (1920). Опублікував збірку віршів "Серенада" (1920).
Составитель многих сборников научной фантастики. Упорядник багатьох збірок наукової фантастики.
Перерегистрация сборника состоялась в 2010г. Перереєстрація збірника відбулася у 2010р.
Выдавались литературные журналы, сборники, произведения. Видавалися літературні журнали, збірники, твори.
Автор нотных сборников для бандуры. Автор нотних збірників для бандури.
Печатается в коллективных сборниках, альманахах. Друкувався в літературних збірниках, альманахах.
В сборнике "Занятое население Украины. У збірнику "Зайняте населення України.
Печатается в альманахах и сборниках. Друкується в альманахах і збірках.
В сборнике "Русская фантастика 2015". У збірці "Російська фантастика 2015".
Отдельными сборниками вышли произведения Анатоля Олейника: Окремими збірками вийшли твори Анатоля Олійника:
В конце сборника помещен список сокращений. В кінці видання подано список скорочень.
Сборнику трудов конференции присваивается международный индекс ISBN. Збірнику матеріалів конференції присвоюється міжнародний індекс ISBN.
Контрреволюция и литература: сборник статей. Контрреволюція та література: збірник статей.
"Миргород" - сборник повестей Николая Гоголя. "Миргород" - збірка повістей Миколи Гоголя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.