Sentence examples of "соревнованиях" in Russian

<>
Как подготовить обучающихся к участию в соревнованиях? Як же підготувати учнів до цих змагань?
Драка на соревнованиях по лакроссу. Бійка на змаганнях по лакросу.
Победитель турнира представит Украину на международных соревнованиях. Переможець конкурсу представлятиме Україну на міжнародному змаганні.
В соревнованиях украинского опередили русских и англичан. Українці випередили у змаганнях росіян і англійців.
Информационное сообщение о районных соревнованиях "Весёлые старты" Інформація про проведення зональних змагань "Веселі старти"
Контест пройдёт в трёх соревнованиях: Контест пройде у трьох змаганнях:
На соревнованиях царила дружеская атмосфера. На змаганнях панувала дружня атмосфера.
Результат украинца на соревнованиях аннулирован. Результат українця на змаганнях анульований.
Поздравляем с победой в нелегких соревнованиях! Вітаємо з перемогою у нелегких змаганнях!
Дважды принимал участие в претендентских соревнованиях. Двічі брав участь в претендентських змаганнях.
В соревнованиях приняло участи 48 спортсменов. У змаганнях взяли участь 48 спортсменів.
Успешно выступал в московских дореволюционных соревнованиях. Успішно виступав у московських дореволюційних змаганнях.
На соревнованиях Украину представляли 22 спортсмена. На змаганнях Україну представляло 22 спортсмени.
На соревнованиях разыграны 136 комплектов наград. На змаганнях розіграно 136 комплектів нагород.
Настоящий казацкий дух царил на соревнованиях! Справжній козацький дух панував на змаганнях!
Львовская "Галичанка" на соревнованиях завоевала бронзу. Львівська "Галичанка" на змаганнях виборола бронзу.
Украину на соревнованиях представили 4 десятиклассника. Україну на змаганнях представляли 4 десятикласники.
На соревнованиях было разыграно 24 комплекта медалей. На змаганнях було розіграно 28 комплектів медалей.
Сейчас увлёкся бодибилдингом, выступает на международных соревнованиях. Захоплюється бодібілдінгом, брав участь в міжнародних змаганнях.
"На соревнованиях Луганскую область представило 20 спортсменов. "На змаганнях Луганську область представило 20 спортсменів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.