Ejemplos del uso de "указанного" en ruso
Traducciones:
todos278
вкажіть27
вказані27
вказати21
зазначені18
вказана18
вказано16
вказаний13
вказав10
зазначено9
зазначених9
вказаною8
вказаними7
зазначена6
вказали5
зазначеного5
вказаному5
вкажи4
цього4
зазначений4
введіть3
укажіть3
вказану3
зазначеному3
вказаним3
зазначену3
вказаних3
цих3
вкаже2
вказавши2
вказаного2
вказане2
зазначеної2
зазначеною2
зазначимо1
назвіть1
зазначте1
зазначу1
вкажуть1
заявив1
сказав1
вказала1
наведено1
вказується1
такого1
цій1
цієї1
вказаної1
дану1
таку1
цю1
таких1
такі1
указаним1
цим1
зазначеним1
йдеться1
наведені1
вказуються1
вказувати1
Разбирает и отображает структуру указанного файла.
Розбирає та відображає структуру вказаного файлу.
календарных дней со дня получения указанного запроса.
календарних днів з моменту отримання такого запиту.
фиксированная стоимость в течение указанного срока.
фіксована вартість протягом зазначеного терміну виплат.
Это усилило монопольное положение указанного энергохолдинга.
Це посилило монопольне становище зазначеного енергохолдингу.
8 раздела V "Заключительные положения" указанного Закона).
8 розділу V "Прикінцеві положення" зазначеного Закону).
Указанного достаточно, чтобы отрасль стала рентабельной.
Цього достатньо, аби завод працював рентабельно.
Оформляя маленькую кухню, следуйте указанным советам:
Оформляючи маленьку кухню, дотримуйтесь зазначених порад:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad