Exemples d'utilisation de "учиться" en russe avec la traduction "студенти"

<>
Учиться можно на стационаре и заочно. Навчаються студенти на стаціонарі та заочно.
Учащиеся факультета активно занимаются спортом. Студенти факультету активно займаються спортом.
Учащиеся работали с большим интересом. Студенти працювали з великим ентузіазмом.
Учащиеся занимаются в маленьких группах. Студенти навчаються в невеликих групах.
Учащиеся школы талантливы во всем. Наші студенти талановиті в усьому.
Учащиеся стали активными участниками акции. Студенти стали активними учасниками акції.
Наши учащиеся заняли призовые места. Наші студенти посідають призові місця.
Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт. Викладачі та студенти підготували святковий концерт.
С этим заданием учащиеся успешно справились. З цим завданням студенти успішно впоралися.
Учащиеся узнали много нового и интересного. Студенти дізналися багато нового та цікавого.
Учащиеся приняли данное предложение с энтузиазмом. Студенти сприйняли ці заходи з ентузіазмом.
После праздника учащиеся школы разъедутся по домам. Після випускної сесії студенти роз'їдуться по будинках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !