Exemples d'utilisation de "церковными" en russe
Traductions:
tous163
церковні29
церковних20
церковної16
церковна14
церковну13
церковний12
церковного12
церковним12
церковне11
церковній8
церковному6
церковними5
церкви4
церковнопарафіяльна1
награждает клириков и мирян церковными наградами;
нагороджує кліриків і мирян церковними нагородами;
"Это ложь, придуманная церковными православными духовными лидерами...
"То брехня, придумана церковними православними духовними лідерами...
Наряду с церковными начали создаваться светские школы.
Поряд із церковними почали створюватися світські школи.
ю) награждает клириков и мирян церковными наградами;
ї) нагороджує кліриків і мирян церковними нагородами;
Археологические исследования памятников церковной старины.
археологічні дослідження пам'яток церковної давнини;
Это была небольшая одноклассная церковная школа.
Це була невеличка однокласна церковнопарафіяльна школа.
Церковные ячейки: братство, епископат, монастыри.
Церковні осередки: братство, єпископат, монастирі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité