Exemples d'utilisation de "çekici buluyor musun" en turc

<>
Sadece, tarafsız olarak. Çekici buluyor musun? Чисто объективно, ты находишь её привлекательной?
Onu da çekici buluyor musun? Его ты тоже находишь очаровательным?
Cathy Simms'i çekici buluyor musun? Ты считаешь Кэтти Симмс привлекательной?
Erkekleri çekici buluyor musun Michael? Вас привлекают мальчики, Майкл?
Sanırım erkekler, Esther'i çekici buluyor. Спасибо. Думаю мужчины находят Эстер привлекательной.
Bunu adil buluyor musun? Ты находишь это справедливым?
Ama bilinçaltın hala onu çekici buluyor mu? Но находит ли ее привлекательной ваше подсознание?
Beni itici buluyor musun? Вы считаете меня отвратительным?
Benim Cathy bile çekici buluyor seni. Даже моя Кэти считает тебя находкой!
Onu yakışıklı buluyor musun? Вы находите его красивым?
Kaptan Kirk onu çekici buluyor. Капитан Кирк считает ее привлекательной.
Sen de beni şişman buluyor musun? Ты считаешь меня толстой, Легба?
Kim kadınları çekici buluyor? Кого женщины находят привлекательными?
Hapları kolay buluyor musun? Тут таблетки сложно достать?
O çekici bir kadın. Это понятно. Она привлекательна.
"Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?" "Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой?
yol güzergâhınca araba süren bir adam yaralı bir kız buluyor ve evine getiriyor. Мужчина едет по -й трассе, находит раненую девушку и привозит ее домой?
Hazırcevap, çekici ve akıllı. Остроумная, обаятельная и умная.
Bu gece aşkı hissediyor musun? Знаешь, сегодня ночь любви.
Bazı insanlar bunda huzuru buluyor. Кое-кто находит в этом успокоение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !