Exemples d'utilisation de "Ayrıca" en turc avec la traduction "к тому же"

<>
Ayrıca, Sizce anne ve babanız onu kabul edecekler mi? К тому же, думаешь, твои родители примут её?
"Ayrıca kanun dışı operasyonları, klimanın verdiği rahatlıkla planlamak da çok keyiflidir." К тому же, всегда приятно планировать и производить незаконные действия в проветриваемом помещении.
Ayrıca adam, çok ama çok başarılı bir avukat. К тому же, этот парень очень успешный адвокат.
O garson ve ayrıca aktör. Он официант и актер к тому же.
Ayrıca bu, New York'ta kaybolmuş biri için çok güzel bir senaryo. К тому же, какой милый мрачный сценарий для заблудившихся в Нью-Йорке.
Ayrıca Hope içinde sadece müzik, dans ve maymunların olduğu filmlerden hoşlanıyor. К тому же Хоуп любит фильмы с песнями, танцами и обезьянками.
Tamam, o zaman Sheldon dengesiz ve tehlikeli ayrıca bizi şimdiden bir tehdit olarak görüyor. Итак, Шелдон неуравновешен и опасен, к тому же он уже считает нас угрозой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !