Exemples d'utilisation de "Kötü" en turc avec la traduction "плохой"
Traductions:
tous306
плохо41
плохие31
плохой30
плохое25
хуже25
плохая19
плохих12
плохим12
плохого11
худшее10
худший7
ужасно6
ужасное6
ужасный6
плохими5
худшая5
зло4
похуже4
жаль3
очень3
ужасная3
худшей3
зла2
злой2
неплохо2
плохую2
уж2
худшие2
дурной1
злая1
злодеев1
злодей1
злое1
злые1
злым1
злых1
плох1
плоха1
плохи1
плохом1
страшнее1
страшного1
страшный1
ужасен1
ужасного1
ужасной1
ужасные1
ужасных1
худшего1
худшую1
злого1
Bunun başlı başına iyi ya da kötü olmakla ilgili olduğunu sanmıyorum.
Я думаю дело не в том, плохой ты или хороший.
Meğer bu Strange denen adam çok kötü bir adammış.
Оказалось, наш мистер Стрейндж - очень плохой человек.
Kötü birer ebeveyn olmanın nasıl bir his olduğunu biliyorum.
Я знаю, что значит чувствовать себя плохой матерью.
Bu iyi kolesterol, ama kötü kolesterol gibi sürülüyor.
Хороший холестерин, а мажется, как плохой холестерин.
Ben, evliliğimiz için kötü bir fikir olan şeyin eski sevgilinle yatmak olduğunu sanıyordum.
Думаю, плохой идеей для нашего брака было твоё решение переспать со своим бывшим.
Jen, Roy, kötü sütyenler baş belası olmanın da ötesindedirler. Onlar birer tehdittirler.
Джен, Рой, плохой бюстгалтер - не мелкая неприятность, а истинное зло.
Kötü oyuncu kimmiş Bay Wolf? Onlar gerçek göz yaşlarıydı!
Ну и кто тут теперь плохой актёр, мистер Вульф?
Kötü polis bir sınır çizmek zorunda kalır ve sonunda acımasız biriymiş gibi görünür.
Плохой коп устанавливает свои ограничения, и в конце-концов выглядит, как подлец.
Kötü polis çıktı şimdi iyi polisin sırası mı?
Плохой коп не справился, очередь хорошего полицейского?
Birinin altında saklanmaya çalışmak gerçekten kötü bir fikir olabilir.
Попытка спрятаться рядом с ним может быть плохой идеей.
Yüzleş bununla Dipper, kaderinde lunaparkta kötü bir gün geçirmek varmış.
Признай, Диппер. Тебе очевидно суждено провести плохой день на ярмарке.
Bunun kötü bir kırık olduğunu anlıyorum, ama o kadar ağrımıyor.
Я понимаю, что перелом плохой, но болит не сильно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité