Exemples d'utilisation de "Kalan son" en turc
Kalan son iki Bajorlu öğrencim bugün okuldan ayrıldı.
Последние мои два баджорских ученика сегодня не пришли.
Salvatore ailesinin kalan son üyesinin nasıl bir insan olduğunu görmek istedim.
Я хотел посмотреть, какова на самом деле последняя из Сальваторе.
Eğer o kadını kurtarsaydım ona yardım etseydim, ruhumdan kalan son parçaları kurtarmış olacaktım.
я, может быть, спас бы то, что осталось от моей души.
Kendimi İsviçre'de kalan son inek gibi hissediyordum.
Я чувствовала себя единственной коровой в Швейцарии.
Kalan son gücümle, bu kutsal olmayan papayı lanetleyeceğim.
И своей последней волей я проклинаю этого нечестивого Папу.
Nathalie, bu sabah kalan son eşyalarım için uğradım.
"Натали, я заходил утром забрать последние вещи.
Ve en sonunda batıya kalan son iki kişiyi öldürmeye karar verdim.
И потом я отправился на запад, чтобы прикончить последних двоих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité