Exemples d'utilisation de "Kardeşim" en turc avec la traduction "моя сестра"
Traductions:
tous70
брат14
мой брат13
сестра12
моя сестра9
братишка4
младший брат3
братан2
братом2
мой2
сестре2
брата1
братец1
братья1
моей сестры1
сестрой1
сестру1
брате1
Kardeşim, sizin büyünüzün son derece güçlü olduğunu söylemişti.
Моя сестра сказала, что ваша магия весьма впечатляет.
Kardeşim Lucrezia kral naibi gibi hareket edip ona kendi adıyla hükmedecek.
Моя сестра Лукреция будет его регентом и править от его имени.
Ama benim ülkem bir genelev, kız kardeşim de fahişe değildir.
Но моя страна не бордель, а моя сестра не шлюха.
O zamana dek, kız kardeşim Vekil olarak onun yerini alacak.
До тех пор моя сестра займет ее место в качестве регентши.
Annemin dediğine göre babam beni istemiş, ama kız kardeşim orada zaten.
Мама сказала, что он звал меня, но моя сестра там.
Kardeşim bu gebeliği teyit etmek için gereken büyüyü yapmak uğruna canını verdi.
Моя сестра пожертвовала жизнью, чтобы использовать заклинание и подтвердить эту беременность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité