Exemples d'utilisation de "Tek" en turc avec la traduction "только одно"
Traductions:
tous571
единственный151
один69
единственная63
лишь43
единственным37
единственное32
только один19
одной15
единственной15
одного15
одна14
одно14
просто14
одним9
только одна8
одну7
только одно7
единственного6
единственные4
всего лишь3
осталось3
все что2
который2
мог2
могу2
одни2
одном2
единственному1
единственную1
единственными1
которая1
которого1
которую1
могла1
может1
одному1
остался1
единственном1
O olmadan, timpanomastoid üzerindeki kan lekesinin tek bir anlamı olabilir:
А без нее геморрагическое окрашивание барабанно-сосцевидной щели может означать только одно.
Eğer Carson'ın ailesi kaçırıldıysa, Bu tek bir anlama gelebilir:
Если семью Карсона похитили, это может означать только одно:
Tüm bu kendini beğenmişlik tek bir anlama gelebilir - randevun var.
А это самодовольство значит только одно - у тебя будет свидание.
Ve böyle büyük bir dalaverenin ve hainliğin verilecilecek tek bir cezası var.
и за такой обман и предательство, может быть только одно наказание.
O yaraları yapabilecek tek bir Wesen türü var ve bu adam o Wesen değilse, vaktimizi harcıyoruz demektir.
Слушай, только одно существо оставляет подобные раны, и если это не он, мы теряем время.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité