Exemples d'utilisation de "Uzun" en turc avec la traduction "много"
Traductions:
tous239
долго44
долгое16
давно16
длинный14
очень14
долгий13
дольше12
много10
высокий9
долгая9
лет8
длиннее6
длинные5
время4
длинное4
слишком4
высокие3
выше3
длинная3
длинную3
долгим3
долгих3
долгой3
очень давно3
давным-давно2
длительное2
долгие2
долгую2
очень долго2
слишком долго2
длительного2
времени1
высоким1
высокое1
длинного1
длинной1
длинными1
долгом1
много лет1
надолго1
столько1
так долго1
длительный1
уже1
Hükümet yetkilileri böyle bir ihtimal olacağının uzun zamandır farkındaydılar.
Правительство предвидело это неизбежное развитие событий много лет назад.
Evlilik danışmanı ile bu konuları uzun uzun konuştuk. Şimdi o artık daha iyi bir insan.
Мы посещали семейные консультации, мы много об этом говорили, и сейчас он исправился.
Amy baskı altında uzun saatler çalışıyormuş, değil mş?
Эми много часов работала под сильным давлением, так?
Benim bir çocuğum ve tam zamanlı bir işim olduğundan çalışma süreleri de uzun olunca yoruluyor insan.
У меня ребенок и работа, я очень много работаю, так что, я устала.
Norma June, biraz uzun zaman oldu. Yardım lazım mı?
Норма Джун, прошло много времени, вам нужна помощь?
Bak, Ryder'ı bu şansı bana vermesi için ikna etmek yeterince uzun sürdü.
Слушай, потребовалось достаточно много времени, чтобы убедить Райдера дать мне шанс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité