Exemples d'utilisation de "alçak herif" en turc

<>
Sen de o Alman turist gibisin. Alçak herif. Ты как тот немецкий турист, больной придурок.
Alçak herif, şimdiden belânın içinde. Hong Jong-Du! И этот придурок уже снова в дерьмо вляпался!
Alçak herif nasıl da elliyor onu! Негодяй! Как он её обнял!
Aşağılık! Alçak herif! Ах, какой гад!
Seni nankör alçak herif! Ах ты гад неблагодарный!
Çık oradan, alçak! Kalbini oyacağım! Спускайся ублюдок, я вырежу тебе сердце!
Kendini gerçekten bana öldürtecek misin sen manyak herif? И ты дашь себя убить, псих хренов?
Alçak sesle konuşur musunuz, lütfen? Вы не могли бы говорить потише?
Bu herif kendini sağlama almış. У этого парня все продумано.
Alçak ve piç, Pam. Ублюдок и эта сучка Пэм.
Bu herif birçok resimde var. Этот парень на многих фотографиях.
Pekala. Şimdi çok alçak oldu. Так, это слишком низко...
Kalk ayağa, aşağılık herif. Пошёл в жопу, придурок.
Hayır. Sana söylemeliyim ki, benim sesim oldukça alçak ve normal hızındadır. Хорошо, а то мой голос довольно низкий и на обычной скорости.
Vespucci adında bir herif var. Есть человек по имени Веспуччи.
Patel, seni uyanık küçük alçak. Патель, ты мерзкий маленький трус.
Nefes alışını duydum, adi herif! Я слышу твоё дыхание, скотина!
O zaman alçak çatılı transit minibüs lazım. Тогда ты хочешь фургон с низкой крышей.
Eskiden Nico diye biriyle çalışırdı, ama o herif de bu işleri bıraktı. Обычно он работал с человеком по имени Нико, он тот уже завязал.
Alçak sehpaya bırakılan bir sütyen. Который кто-то оставил на столике.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !