Exemples d'utilisation de "arıyor" en turc avec la traduction "ищет"
Traductions:
tous77
ищет22
звонит15
делает10
ищут8
искать3
разыскивает3
делают2
искал2
нужна2
поиски2
звонила1
искали1
ищешь1
названивает1
нужен1
он ищет1
поисках1
сейчас1
Hayır, yapamazsın. Hala dışarıda ve sonraki hedefini arıyor.
Он всё ещё на свободе и ищет новую цель.
Ben, bu chaw-chomping var cahil repo-man adam beni arıyor.
Я получил эту Чо-жевать, Парень жлоба репо-Мужчина ищет меня.
Amaru dışarıda köleleriyle birlikte cehenneme giden kapıyı arıyor.
Амару со своими рабами ищет дверь в ад.
Ailesi onu tekrar kabul etmeyecek o da kendine koruyucu bir ev arıyor.
Его родители не хотят забирать его обратно. Поэтому он ищет приемную семью.
Doubleday, Jackie Onassis'in yerine geçecek birilerini arıyor.
"Даблдей" ищет замену для Джекки Онассис.
Onlar Sauroun'un köleleri, ve o Barahir'in yüzüğünü arıyor.
Они слуги Саурона, а он ищет кольцо Барахира.
O, yabancı dil yeteneğinden faydalanabileceği bir iş arıyor.
Она ищет работу, где сможет применить своё знание иностранных языков.
Amerikan halkı basit bir düşman arıyor Bay Coulson.
Американский народ ищет простого врага, мистер Коулсон.
Kendini kolla New York, yaşındaki Liz Lemon boyayla kaplanmış yeni en iyi dostunu arıyor.
Осторожно, Нью-Йорк, Лиз Лемон, она измазана краской и ищет нового лучшего друга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité